Beograd grad istoka i zapada: Turbe Damat Ali Paše

Pod sloganom “Beograd grad istoka i zapada” portal Glas Nacije vam otkriva šta bi trebalo posetiti prilikom dolaska u glavni grad. Turbe Damar Ali Paše predstavlja jedini sačuvani objekat funerarne turske arhitekture u Beogradu. Nalazi se na Beogradskoj tvrđavi, u Gornjem gradu, a izgrađen je 1784. godine. Predstavlja jednostavan šestougaoni objekat, a izgrađen je od pravilnog zidarskog kamena. Akcenat je stavljen na ivični profilisani venac i portal gde se nalazi niša, u kojoj je stajao natpis, a građevina je visoka sedam metara. Zbog konstantnih ratova i smenjivanja Osmanlija i Austrijanaca, jako je bilo teško da neka objekat ostane u potpunosti autentičan, te je baš Damat Ali Pašino turbe jedan od retkih koji je ostao u autentičnom izdanju. Istorijski značajna mermerna ploča koja je stajala iznad ulaza u turbe odneta je u Budimpeštu za vreme Prvog svetskog rata, a restitucijom je vraćena 1958. godine. Ploča je jedan period bila i u Vojnom muzeju, da bi posle bila preneta u Damat Ali Pašino turbe. Istorijski podaci ukazuju da je na Beogradskoj tvrđavi sahranjen veliki vezir Izet Mehmed – paša i da je turbe podignuto u znak sećanja na njega. Objekat je kulturno dobro od izuzetnog značaja.

Glas Nacije

Belgrade city of east and west: Turbe Damat Ali Pasha
Under the slogan “Belgrade is a city of east and west”, the Glas Nacije portal reveals what you should visit when arriving in the capital. Turbe Damar Ali Pasha is the only preserved building of funerary Turkish architecture in Belgrade. It is located at the Belgrade Fortress, in the Upper Town, and was built in 1784.
It is a simple hexagonal building, and it is built of regular masonry stone. The emphasis is placed on the edge profiled wreath and the portal where there is a niche, in which there was an inscription, and the building is seven meters high. Due to the constant wars and the change of Ottomans and Austrians, it was very difficult for an object to remain completely authentic, so Damat Ali Pasha’s turbe is one of the few that has remained in its authentic edition. The historically significant marble slab that stood above the entrance to the turbe was taken to Budapest during the First World War and was returned in 1958 by restitution. The plaque was also in the Military Museum for a period, and then it was transferred to Damat Ali Pasha’s tomb. Historical data indicate that the Grand Vizier Izet Mehmed – Pasha was buried at the Belgrade Fortress and that the turbe was erected in memory of him. The building is a cultural asset of exceptional importance.

Glas Nacije
Белград – город востока и запада: Турбе Дамат Али Паша

Под лозунгом «Белград – город востока и запада» портал Glas Nacije показывает вам, что вы должны посетить, когда приедете в столицу. Турбе Дамар Али-паша – единственное сохранившееся здание погребальной турецкой архитектуры в Белграде. Он расположен в Белградской крепости, в Верхнем городе, и был построен в 1784 году. Это простое шестиугольное здание, построенное из обычного камня. Акцент сделан на краю профилированного венка и портала, где есть ниша, в которой была надпись, а высота здания семь метров. Из-за постоянных войн и смены османов и австрийцев, объекту было очень трудно оставаться полностью аутентичным, поэтому тюрбе Дамат Али-паши – один из немногих, который сохранился в своем подлинном издании. Исторически значимая мраморная плита, которая стояла над входом в тюрбе, была доставлена в Будапешт во время Первой мировой войны и возвращена в 1958 году путем реституции. Мемориальная доска тоже какое-то время хранилась в Военном музее, а затем была перенесена в тюрбе Дамат Али-паши. Исторические данные свидетельствуют о том, что великий визирь Изет Мехмед-паша был похоронен в Белградской крепости и что в память о нем воздвигнут тюрб. Здание является культурным достоянием исключительной важности.

Glas Nacije

Leave a Comment

Your email address will not be published. Required fields are marked *

*

eight + five =