U serijalu tekstova “Dobro došli u Zemun” koji slede predstavićemo Vam lokacije koje u Zemunu, koje nikoga do sada nisu ostavile ravnodušnim. Ova opština nudi sve što čoveka zanima počevši od istorijskih građevina i ličnosti, noćni život, prelepu arhitekturu, čak i skrivene delove na prvi pogled neistražene, i jednostavno, svoj jedinstveni duh.
Ovaj istorijski jako bitan spomenik nalazi se u centralnom delu Avijatičarskog trga i podignut je borcima palim u revoluciji 1941 – 1945. godine. Borci su bili iz Zemuna i borili su se na strani partizana. Podignut je 1954. godine, a od tada je više puta obnavljan.
Poslednja obnova je rađena 2009. godine jer se nalazio u katastrofalnom stanju nemarom stanovništva. Išaran grafitima. Ovu obnovu finansirala je Opština sa učešćem i veterana.
Na spomeniku stoji uklesan natpis „Palim u narodnoj revoluciji 1941-1945, građani Zemuna 1954.”
This historically important monument is located in the central part of Aviaticarski trg and was built for the fighters who died in the revolution of 1941 – 1945. The fighters were from Zemun and fought on the side of the partisans. It was built in 1954, and since then it has been renovated several times. The last renovation was done in 2009 because it was in a catastrophic state due to the negligence of the population. Dotted with graffiti. This renovation was financed by the Municipality with the participation of veterans. On the monument there is a carved inscription “Fallen fighters in the people’s revolution 1941-1945, citizens of Zemun 1954.”
